MTK Loudness Matcher 用户手册

适用版本：Mantrika Tools（当前主线）

1. 概述

MTK Loudness Matcher 是一款独立的响度工具，用于让 Wwise 工程里的声音"音量整齐"。它一边实时听你电脑播放的声音（系统输出或外部输入），一边把测得的 LUFS / RMS / True Peak 写回 Wwise 对应 Sound 对象的 MakeUpGain / Volume / VolumeOffset，让一批声音听感对齐到同一个目标响度。

两种工作模式：

Fixed Target —— 给所有声音对齐到一个固定 LUFS 目标值（例如 -14 LUFS）
Reference —— 把 B 列表的每个声音对齐到 A 列表对应那一行的响度（A 是参考，B 跟着 A 走）

外加 Voice Mode：专门处理 Wwise 多语言资源（Voices/Chinese、Voices/English…），自动按当前预览语言写入对应 AudioFileSource 的 VolumeOffset，绝对独立，不会意外覆盖或影响其他语言的音量设置。

典型使用场景：

工程里几十条 SFX 响度参差不齐，想统一到 -14 LUFS
配音换了一批新录音，想让新录音对齐到老录音
多语言配音工程，每种语言单独按当前语言资源做对齐

2. 打开方式

它是一个独立的窗口程序（不是 REAPER 插件），直接运行可执行文件即可。

启动后会自动连接你上次保存的音频设备和上次的所有设置（目标值、模式、Criteria、导出路径都会记住）。

3. 界面总览

┌─────────────────────────────────────────────────────────────┐
│  Device: System Default | 48000 Hz | 480 samples   Pin  ☰  │  ← 顶部状态栏
├─────────────────────────────────────────────────────────────┤
│  ▮▮▮▮▮▮▮▮░░░░░░  -18.2  LUFS-S                              │
│  ▮▮▮▮▮░░░░░░░░░  -22.0  RMS                                 │  ← Meter 卡片
│  ▮▮▮▮▮▮░░░░░░░░  -20.5  LUFS-M                              │
│  ▮▮▮▮▮▮▮░░░░░░░  -3.8   TP                                  │
│  -60  -48 -36 -24 -12  0  +3                                │
│                       LUFS-I       -16.3 LUFS               │  ← 主显槽
│                         [ Reset ]                           │
├─────────────────────────────────────────────────────────────┤
│  Wwise (WAAPI)                           [ Connect ]        │
│  Connected: Wwise 2023.1.10                                 │
├─────────────────────────────────────────────────────────────┤
│  Mode: [Fixed Target ▾]            Adjust: [MakeUpGain ▾]   │  ← 参数卡片
│  Target LUFS: [-14.0] Tolerance:[0.5]  Max Duration:[30]    │
│  ─────────────────────────────────────────────────────      │
│  ☐ Voice Mode   ☑ Auto-Verify                                │
├─────────────────────────────────────────────────────────────┤
│  [Measure] ∞ [Match]    [Sync]    [Stop]                    │  ← 操作按钮
├─────────────────────────────────────────────────────────────┤
│              [ Fetch Selected ]                             │
│                                                             │
│   Sound_01            -12.0  -18.3  +4.3                    │
│   Sound_02             0.0  -14.1  +0.1                    │  ← 对象列表
│   Sound_03            -6.0  -10.5  -3.5                    │
└─────────────────────────────────────────────────────────────┘

五个主要区域：

区域	内容
顶部状态栏	当前音频设备、Pin（窗口置顶）、☰（Audio Settings）
Meter 卡片	实时响度仪表，主显槽显示当前 Criteria 对应的值
WAAPI 区	Wwise 连接状态、Connect/Disconnect 按钮
参数卡片	模式选择、目标值、容差、采集时长、Voice Mode、Auto-Verify
操作 + 列表	Measure/Match/Sync/Stop + Fetch 来的 Wwise 对象清单

4. 顶部：设备 & Meter

4.1 Audio Settings（☰ 按钮）

点 ☰ 弹窗，里面有：

选项	用途
Driver Type	选驱动协议（Windows Audio / WASAPI / ASIO …）
Device	选具体设备。`[Out] System Default` 表示捕获系统输出（Loopback，最常用）；其他 `[Out] xxx` 是指定输出设备的 Loopback；`[In] xxx` 是物理输入口
Input	选择具体的输入声道对（立体声对）
Match Criteria	核心选择：用哪个数值做匹配的"那个数"（详见 §4.3）
☑ Export CSV Report after Match	每次 Match 完成后弹窗问要不要导出报告
Browse...	自定义 CSV 报告导出目录（不选 = 桌面）

💡 最常用配置：Device = [Out] System Default，这样不管你切换什么外接耳机/音箱，工具永远跟着系统当前输出走。

4.2 Meter 卡片

Meter 区一共显示 5 条信息：

显示	含义
LUFS-I	从上次 Reset 开始的累计积分响度（EBU R128 含 gating）
LUFS-S	Short-term，3 秒滑动窗口
LUFS-M	Momentary，400ms 滑动窗口
RMS	多通道合并后的平均 RMS 电平
TP	True Peak（4x 过采样真峰值）

四条横条 + 一条底部"主显槽"。主显槽显示的就是当前 Match Criteria 选中的那一种——它在上面横条里的位置被腾出来，提到下方放大显示。

💡 每条横条右侧数字 = max-hold（自上次 Reset 起的最大值），主显槽数字也是 max-hold。

Reset 按钮 —— 一键归零所有 max-hold 和 LUFS-I 累计。

自动 Reset：连了 Wwise 后，每当检测到 Wwise Transport 从"停止"变成"播放"，Meter 自动 Reset，所以你只要在 Wwise 里点播放，就会从头开始重新。

4.3 Match Criteria（响度匹配标准）

在 Audio Settings (☰) 弹窗中，通过该下拉框决定工具以哪种"听觉维度"作为对齐的基准：

匹配标准 (Criteria)	技术定义	最适用的音频资产类型
LUFS-M (Momentary Max)	瞬时响度最大值：捕捉 400ms 窗口内的声学能量峰值	适合短促、高瞬态的音效（如：UI 提示音、枪击爆破点、受击反馈）
LUFS-S (Short-term Max)	短期响度最大值：捕捉 3 秒滑动窗口内的声学能量峰值	适合中等长度的动态声音（如：技能连招、非持续性的环境偶发声）
LUFS-I (Integrated)	整体积分响度：计算从播放到停止全程的感知响度平均值	适合长时长的完整片段（如：多语言配音语句、音乐、线性过场动画）
RMS (Average)	平均能量电平：纯物理维度的均方根电平计算，与人耳听觉曲线无关	适合持续性循环音效（如：赛车引擎、机械轰鸣、Drones / 环境氛围 Loops）

💡 选择会影响：列表里"测得 LUFS"那一列显示的数值 + Match 计算的基准。切换后已测的数据不会丢——只是重新挑出对应的那个数显示和计算。

5. WAAPI 连接

WAAPI 区只有一行：

Connect —— 连接到本机正在运行的 Wwise（默认走 127.0.0.1:8080，需要 Wwise 里开启 WAAPI）
Disconnect —— 断开

连接成功后右上角会显示版本号；断开时所有 Wwise 相关按钮都会变灰。

6. 参数卡片

三层：

6.1 第一层：模式 + 写入哪个属性

控件	选项
Mode	`Fixed Target` 或 `Reference`
Adjust	`MakeUpGain` 或 `Volume`（普通模式）；Voice Mode 下被强制锁为 `VolumeOffset` 且不可改

💡 MakeUpGain vs Volume：MakeUpGain 是 Sound 对象的"输出增益"槽，专门用来做响度补偿，不影响推子；Volume 是 Sound 的主推子。一般推荐 MakeUpGain，因为它独立于设计师的混音决策。

6.2 第二层：数值参数

控件	含义
Target LUFS	目标响度值（仅 Fixed Target 模式可见，Reference 模式自动从 A 列表读）
Tolerance	容差（dB）。测得值与目标差小于这个数的对象，直接跳过不写，避免无意义的微调和验证误报
Max Duration (s)	单个对象的最长测量时长。Wwise 一旦播完会提前停止；这是保险线

💡 Tolerance 推荐 0.3 ~ 1.0。太严格会反复触发"还差 0.1dB 写一次"的无意义操作。

6.3 第三层：全局开关

开关	行为
☑ Voice Mode	启用 Wwise 多语言模式（详见 §10）
☑ Auto-Verify	Match 写完后自动重测一遍验证有没有写到位。差值仍超容差的对象，列表里行首会变红显示 `[!]`，状态栏报告 `VERIFY FAILED`

💡 Auto-Verify 在什么情况下会失败：通常是因为目标 Sound 经过一条带限制器/压缩器/总线效果的链路，写多大的增益都被效果器吃掉了。这是预期的提醒——告诉你这个 Sound 单独调 Gain 没用，得改下游的处理链。

7. 操作按钮（中间四个）

按钮	行为
Measure	让 Wwise 自动播放选中对象，工具同时听并记录响度。没选中 = 测全部（会先弹确认框）
∞ (Link)	切换"测完即配"。亮起后，Measure 跑完会自动接着 Match——一键到底
Match	把测得的差值写回 Wwise（MakeUpGain/Volume/VolumeOffset）。没选中 = 配全部
Sync	从 Wwise 读回当前属性值（如果你在 Wwise 手动动过推子，按 Sync 就能让工具知道）。详见 §8.1
Stop	中断当前 Measure/Match 任务

7.1 颜色含义

颜色	含义
蓝色 Measure	测量动作
绿色 Match	写入动作
红色 Stop	中断
灰色 Sync	读取动作（无破坏性）
青色 ∞	链式 Measure → Match

8. 对象列表

无论 Fixed 还是 Reference 模式，列表每一行都长这样：

Sound_Name      [当前值]  [测得 LUFS]  [Delta]

列	含义
名字	Wwise Sound 对象的名字；行首 `[!]` = 验证失败，绿色 = 已被 Match 过
当前值	当前 Wwise 里的 MakeUpGain / Volume / VolumeOffset 值（单位 dB）
测得 LUFS	上次 Measure 测到的响度。`---` = 还没测
Delta	需要写入的差值。未匹配状态才显示：黄色 = +、蓝色 = −、灰色 = ≈0

8.1 Sync：推子联动

按一次 Sync，工具会：

从 Wwise 重新读取所有对象的当前属性值（MakeUpGain / Volume）
如果某个对象的值变了（比如你在 Wwise 里手动推了 +3dB），工具会自动把列表里那行的"测得 LUFS"也跟着 +3dB

逻辑很简单：Wwise 推子动了多少 dB，这个 Sound 实际播出来就响了多少 dB——所以列表里的预测值跟着平移，等于免去你重新 Measure 一遍。

💡 Sync 同时会把"已 Match"的绿色标记清掉——因为既然你手动动过了，前一次 Match 的状态就不再可信。
⚠️ 这是线性的数学平移，不是真的重新听一遍。如果你的 Sound 经过限制器/压缩器等非线性链路，Sync 后的预测可能和实际有偏差——这种情况建议直接重新 Measure。

8.2 右键菜单

Fixed Target 列表：

菜单	行为
Delete Selected	从列表移除（不影响 Wwise）

Reference 列表（A 或 B）：

菜单	行为
Remove	从这一边删除并上移；另一边不动，尾部补 `[Empty]` 对齐
Insert Empty Above	在当前行上方插入一个 `[Empty]` 占位（用于手动调整配对）
Delete Pair (A & B)	整行删——A、B 都消失

8.3 键盘 Delete

列表里选中行后按 Delete 或 Backspace = 等同 Remove（单边删除）。

9. 两种模式的工作流

9.1 Fixed Target 模式

把所有声音对齐到一个固定值（例如 -14 LUFS）。

1. Mode = Fixed Target
2. Target LUFS = -14
3. Adjust = MakeUpGain
4. 在 Wwise 里选中要对齐的 Sound 对象 → 点 Fetch Selected
5. 不选中任何行 → 点 Measure → 弹确认框 → OK
   （工具自动让 Wwise 逐个播放并测量）
6. Measure 完，列表里每行都有了 LUFS 和 Delta
7. 点 Match → 一次性写回所有差值
   （Auto-Verify 默认开着，会自动重测一遍）
8. 看状态栏：" Matched: 12 ok, 0 failed | 1 VERIFY FAILED"
   → [!] 行说明被下游效果器卡住了，需要单独排查

快捷版：把 ∞ 按钮点亮，第 5 步直接出结果——Measure 跑完自动接着 Match。

9.2 Reference 模式：1 对 1 对齐

把 B 列表的每条声音，对齐到 A 列表同一行的响度。

1. Mode = Reference
2. 在 Wwise 里选中"参考"声音 → 点 Fetch A
3. 在 Wwise 里选中"要调整的"声音 → 点 Fetch B
4. 此时 A 和 B 列表上下两个分屏并排显示
5. （可选）点 Auto Align → 工具按名字相似度自动配对
6. （可选）拖拽 / Insert Empty 手动微调配对
7. 点 Measure → 同时测 A 和 B
8. 点 Match → 把 B 写到与对应 A 同响度

“智能对齐逻辑：工具会自动识别资产名称中的文本结构与数字编号，进行智能模糊配对。如果两组资产命名差异过大，工具会将其视作无法匹配并留空，方便你后续手动微调。”

9.3 Lock A 按钮

A 列表上方有个 A (Reference) [Unlocked] 按钮。点亮后变 [LOCKED]，列表背景变粉。

锁定后：A 列表完全冻结——不能拖拽、不能删除、不能 Insert Empty、Auto Align 也不会动 A。

💡 用途：A 是黄金参考、不能动；只让 B 这边去适配。

9.4 CSV 配对模板

Export CSV —— 把当前 A / B 配对导出成一份 CSV（两列：Reference Path、Target Path），可以在 Excel 里手动编辑配对关系。

Import CSV Map —— 把编辑好的 CSV 读回来，工具会按 Path 在当前 A、B 列表里找对应对象重新对齐。找不到的会显示成 [Missing] xxx（行首红字）。

[Empty] 在 CSV 里是有效值——表示"这一行就是空的"，重新 Import 时会还原成空行。

⚠️ Import 时如果 CSV 还在 Excel 里开着，会读取失败——先关 Excel。

9.5 列表同步滚动

Reference 模式下 A、B 两个列表的滚动是联动的——拖动其中一个，另一个跟着滚。

9.6 拖拽重排

列表行支持鼠标拖拽：

操作	行为
左键拖拽	移动到目标位置（其他行让位）
Alt + 拖拽	复制一份到目标位置（不删原位置）

拖动时会有一条黄色横线指示松手后的插入位置。

10. Voice Mode（多语言配音）

针对 Wwise Voices 文件夹结构：

Voices/
  Chinese/      ← 中文配音 wav
  English/      ← 英文配音 wav
  Japanese/     ← 日文配音 wav

普通模式写的是 Sound 对象的 MakeUpGain/Volume——对所有语言生效。

Voice Mode 写的是 AudioFileSource 对象的 VolumeOffset——只对当前 Wwise 预览语言生效。

10.1 启用 Voice Mode

勾选 ☑ Voice Mode
Adjust 自动锁为 VolumeOffset
参数卡片右侧出现 Language: Chinese 之类的提示（实时跟踪 Wwise 的当前语言）
Fetch / Measure / Match 流程和普通模式一样

10.2 Voice Mode 注意点

Language 显示的是 Wwise 当前的预览语言——你在 Wwise 切换 Reference Language，这里会自动跟上
当前语言是 SFX / Mixed / External 这种非语音语言时，Match 会拒绝执行并提示
Sync 按钮在 Voice Mode 下不可用（VolumeOffset 属于音频源（Source）层级的属性，而非 Sound 对象层级。）
不同 Sound 在不同语言下的资源是独立的 ——切换语言后再 Measure，本质上是在测另一批 wav
Fetch 后每个 Sound 会自动展开为对应语言的 AudioFileSource，找不到对应语言资源的 Sound 会被跳过

11. 状态栏与颜色

WAAPI 状态栏（Connect 下方那行）会实时反馈：

颜色	含义
灰色	空闲 / 提示性消息
蓝色	正在工作（Measuring / Matching）
紫色	正在 Verify 重测
绿色	成功完成
黄色	被用户中断
红色	失败 / 错误 / Verify 失败

12. CSV 报告导出

在 Audio Settings 里勾选 Export CSV Report after Match 后，每次 Match 完成都会弹窗问要不要导出。

Fixed Target 报告字段：Name、Path、LUFS-I、Target、Delta、Old Value、New Value

Reference 报告字段：Pair、Role（Reference/Target）、Name、Path、LUFS-I、Target、Delta、Old Value、New Value

报告文件名 = LoudnessReport_2026-05-23_143052.csv，存储位置 = Audio Settings 里指定的目录（默认桌面）。

13. 典型工作流

工作流 A：一批 SFX 统一到 -14 LUFS

1. 连接 Wwise
2. Mode = Fixed Target, Target = -14, Tolerance = 0.5
3. Wwise 里选中要处理的 SFX → Fetch Selected
4. 点亮 ∞ → 点 Measure → 喝口水
5. 列表全绿 = 完成。看 [!] 行有没有 → 处理 Verify 失败

工作流 B：让新一批配音对齐到老配音

1. Mode = Reference
2. Wwise 选中"老配音"参考集合 → Fetch A
3. Wwise 选中"新配音"目标集合 → Fetch B
4. Auto Align → 看配对结果
5. 拖拽 / 右键 Insert Empty 修正错配
6. Lock A（防手误改 A）
7. Measure → Match

工作流 C：中文配音单独对齐到 -16 LUFS（其他语言不动）

1. Wwise 切换 Reference Language → Chinese
2. 勾选 ☑ Voice Mode → 看到 "Language: Chinese"
3. Mode = Fixed Target, Target = -16
4. Wwise 选中配音 Sound → Fetch Selected
5. Measure → Match
   → 只有中文 VolumeOffset 被写入；英文/日文资源完全不动

工作流 D：A/B 测试不同 Target 值

1. 测一次：Target = -14 → Match
2. 听感觉太响
3. Sync（把 Wwise 当前值读回来）
4. 改 Target = -16
5. 列表里的 Delta 自动重算
6. 再 Match → 写新差值

工作流 E：手动改了 Wwise 推子，重新做匹配

1. 你在 Wwise 里手动把 Sound_03 推了 +3 dB
2. 回到工具，点 Sync
   → 列表里 Sound_03 的"当前值"更新为新值
   → "测得 LUFS"自动 +3dB
   → 绿色 Match 标记清除（因为已经不再"对齐"）
3. 再 Match → 工具按新基准重新计算并写入

14. 注意事项

14.1 Measure 是真的在"听"

工具不读取 Wwise 的内部分析，而是通过你电脑的音频设备实时听播放出来的声音。所以：

你必须听到声音才能测到响度——耳机插对、系统音量别静音
系统里挂的任何后期处理（EQ、系统音量…）都会被测进去——关掉它们，建议系统音量100%
[Out] System Default 是最稳妥的选择，跟随系统当前输出设备走

14.2 Auto-Verify 只是"再听一遍复查"

Auto-Verify 的本质很简单：Match 写完后，把这批 Sound 再播一次重新测量，看实际响度有没有真的到目标。重测后差值仍然超过 Tolerance 的，就在行首标 [!]。

为什么会复查失败，原因有很多——常见的几种：

下游链路里挂了限制器 / 压缩器 / 总线效果，把你写的 Gain 吃掉了
动态范围特别大的声音，单次测量本身有点不稳
容差设得太严

[!] 标记只是提醒你"这条没对齐到"，不代表写入失败——值已经写到 Wwise 了，只是听感上没达到目标，需要你自己判断是放过它、调下游、还是放宽 Tolerance。

14.3 Tolerance 不要设得太小

设 0.0 = 几乎每次都要写。建议 0.3 ~ 1.0，符合实际听感分辨率。

14.4 Reference 模式 A、B 行数对不齐时会自动补空行

只要两边总行数不一样，工具会在短的那边尾部填 [Empty] 占位。这些空行不参与配对、不影响测量，纯粹是视觉对齐。

14.5 Voice Mode 的 Adjust 锁定是设计意图

VolumeOffset 是 AudioFileSource 唯一的"按源补偿"槽。普通模式的 MakeUpGain / Volume 是 Sound 级，会影响所有语言。所以 Voice Mode 强制锁定 VolumeOffset，避免污染其他语言资源。

14.6 Sync 会清掉 Match 的绿色标记

Sync 一执行，工具就认为你已经在 Wwise 手动调过了，前一次 Match 的"状态完美"不再可信，所以绿色去掉、重新进入"待 Match"状态。

14.7 ∞ 链式模式的容差跳过逻辑

测完后自动 Match 时，差值小于 Tolerance 的对象会被跳过——不算失败，状态栏报告 skipped 数量。

14.8 Lock A 真的会拦截一切

锁定时即使按 Delete 键也不会删 A 行，会弹"Action Blocked"提示框。这是为了防止误操作毁掉黄金参考。

15. 故障排查

现象	可能原因	解决
Meter 完全没反应	设备没选对 / 系统输出在别的设备	打开 Audio Settings 选 `[Out] System Default`
Meter 一直 `---`	Wwise 没播放 / 系统设备不输出	在 Wwise 里点播放试听
Measure 后 LUFS = -inf / 极低	Wwise 没真的播出来 / 音量太小	确认 Wwise 试听音量、确认系统音量不是 0
Match 不写入 / 状态栏报 0 ok	Tolerance 太大，所有差值都被认为"已经够了"	把 Tolerance 调小
Auto-Verify 一直失败	下游有限制器吃掉了增益	检查 Master 总线和插入效果链
Sync 后绿色 Match 标记消失	这是预期行为	不是 bug，按需重新 Match
Voice Mode 提示 "invalid language"	Wwise 当前预览语言是 SFX / Mixed	在 Wwise 切到具体语言
Voice Mode Fetch 后某些 Sound 没出现	这些 Sound 在当前语言下没有 AudioFileSource	正常行为，工具自动跳过
Import CSV 失败	CSV 还在 Excel 里打开	关闭 Excel 再试
Auto Align 配对错乱	名字差异太大、相似度较低	手动拖拽 / Insert Empty 微调
连不上 Wwise	Wwise 没开 / WAAPI 端口被占	确认 Wwise 已启动并启用了 WAAPI，或者可能多个Wwise
切换 Wwise 工程后 Fetch 不出新对象	WAAPI 连接被旧工程占着	Disconnect → Connect 重连
列表行不见了	用 Delete 键删过	重新 Fetch 即可
Reference 模式 B 列表 Match 报错"missing A reference"	对应行的 A 没测过	先 Measure A，或两边一起 Measure
Stop 按下后还在跑	工具正在与 Wwise 传输数据，请稍候；连接仍挂载在旧的 Wwise 工程上，请断开并重新连接	等当前一个对象处理完，会立即停下

MTK Loudness Matcher 用户手册 ​

1. 概述 ​

2. 打开方式 ​

3. 界面总览 ​

4. 顶部：设备 & Meter ​

4.1 Audio Settings（☰ 按钮） ​

4.2 Meter 卡片 ​

4.3 Match Criteria（响度匹配标准） ​

5. WAAPI 连接 ​

6. 参数卡片 ​

6.1 第一层：模式 + 写入哪个属性 ​

6.2 第二层：数值参数 ​

6.3 第三层：全局开关 ​

7. 操作按钮（中间四个） ​

7.1 颜色含义 ​

8. 对象列表 ​

8.1 Sync：推子联动 ​

8.2 右键菜单 ​

8.3 键盘 Delete ​

9. 两种模式的工作流 ​

9.1 Fixed Target 模式 ​

9.2 Reference 模式：1 对 1 对齐 ​

9.3 Lock A 按钮 ​

9.4 CSV 配对模板 ​

9.5 列表同步滚动 ​

9.6 拖拽重排 ​

10. Voice Mode（多语言配音） ​

10.1 启用 Voice Mode ​

10.2 Voice Mode 注意点 ​

11. 状态栏与颜色 ​

12. CSV 报告导出 ​

13. 典型工作流 ​

工作流 A：一批 SFX 统一到 -14 LUFS ​

工作流 B：让新一批配音对齐到老配音 ​

工作流 C：中文配音单独对齐到 -16 LUFS（其他语言不动） ​

工作流 D：A/B 测试不同 Target 值 ​

工作流 E：手动改了 Wwise 推子，重新做匹配 ​

14. 注意事项 ​

14.1 Measure 是真的在"听" ​

14.2 Auto-Verify 只是"再听一遍复查" ​

14.3 Tolerance 不要设得太小 ​

14.4 Reference 模式 A、B 行数对不齐时会自动补空行 ​

14.5 Voice Mode 的 Adjust 锁定是设计意图 ​

14.6 Sync 会清掉 Match 的绿色标记 ​

14.7 ∞ 链式模式的容差跳过逻辑 ​

14.8 Lock A 真的会拦截一切 ​

15. 故障排查 ​